借着全明星投票的热度，雷霆队一路高歌猛进，连克强敌。
圣诞节前夕，客场复仇单打乔带领的亚特兰大老鹰队过后，球队赢来了两天的休息时间。
平安夜的俄克拉荷马城飘着细雪，球馆外的路灯在暮色中晕开暖黄的光晕。
赵瑞将训练服拉链拽到下巴，呼出的白雾在玻璃上凝成一片模糊。
更衣室里空无一人，手机屏幕亮起又熄灭。
奥尔森发来的最后一条消息还停留在“剧组通宵拍摄，圣诞快乐”。
他摩挲着耳垂的结痂，忽然听见走廊传来脚步声。
“嘿，赵瑞！”
布鲁克斯教练裹着深棕色格纹围巾探进半个身子，手里拎着印有麋鹿图案的纸袋。
“还没走？要不要尝尝我太太烤的姜饼人？”
见赵瑞摇头，他索性斜倚在门框上，目光扫过空荡荡的长椅。
“别告诉我你打算一个人在球馆里过节？老杰克也要回家，可没时间陪你到明天！”
赵瑞扯了扯嘴角，有些无奈的笑了笑。
“我订了Cattle'sSteakhoe……”
“取消它。”
布鲁克斯摇动着纸袋，窸窣作响间飘出肉桂与烤火鸡的香气。
“见鬼！我女儿非说要请雷霆队全员来家里装饰圣诞树，结果那帮小子全溜了。”
赵瑞低头系鞋带的动作顿住，眼前闪过前世父亲哄自己入睡时的模样。
布鲁克斯已经掏出车钥匙，冲着赵瑞晃了晃。
“作为队长，是不是该负起责任？”
红砖小楼的门廊缠满彩灯，门铃是《铃儿响叮当》的变调版。
开门瞬间，五岁的小艾米丽抱着驯鹿玩偶冲出门来。
“爸爸骗人！你说赵瑞会带杰夫叔叔他们……”
奶声奶气戛然而止，她仰头盯着赵瑞的面孔，突然把脸埋进驯鹿绒毛里。
“是真的赵瑞！是真的赵瑞！”
“如假包换！”
布鲁克斯弯腰抱起女儿，朝厨房方向努嘴。
“凯特在准备火鸡，我去给她帮忙，你先陪小艾米丽装扮一下圣诞树？”
客厅如同被龙卷风袭击的玩具店，未拆封的装饰盒堆在钢琴凳上，歪斜的云杉树顶着一颗孤零零的金星。
艾米丽指挥赵瑞挂彩带时，布鲁克斯太太端着热可可出现。
“小心别伤着手，斯科特总说赵瑞的手腕比球队老板还珍贵。”
“一点小事，哪有那么金贵？”
赵瑞将银丝带绕成中国结形状，下方艾米丽兴奋地拍红手掌。
“比爸爸去年挂的破袜子好看多了！”
厨房飘来烤苹果派的焦香时，树梢已缀满赵瑞家乡带来的剪纸。
红鲤鱼绕着星星游动，生肖虎与圣诞老人并肩坐在枝头。
布鲁克斯抱着旧相册坐到壁炉前。
“这是艾米丽第一次去球馆，当时她以为篮筐是用来投奶瓶的。”
照片里的婴孩咬着魔术贴护腕，赵瑞的指尖悬在泛黄页面上方。
教练忽然轻声说。
“我父亲是卡车司机，总错过我的高中比赛。”
“后来他攒钱买了台二手摄像机，说这样就算跑长途也能看着你打球。”
火焰在木柴间噼啪炸响，赵瑞的记忆中，原身父亲用竹竿和铁丝给他焊的第一个篮筐。
布鲁克斯太太端着烤盘走来。
“开饭前先拆礼物！艾米丽给赵瑞准备了惊喜。”