1993年6月6日，新飞电子科技公司宣布，正式从东京交易所第3部摘牌退市，成为一家非上市的公司。
而在公司摘牌成为非上市公司后，上岛伢子卸任新飞电子科技公司的ceyi。毕竟，之前上岛伢子兼职新飞电子科技公司的ceyi，更多是临危受命。因为公司在日本资本市场上市，所以需要处理跟资本市场和投资者之间的关系，所以，任命上岛伢子担任ceyi是能胜任的。
在新飞电子科技公司退市后，上岛伢子将不再继续担任ceyi。
毕竟，日本新创业株式会社的工作也是非常繁重，需要她投入更多精力。而兼职新飞电子科技公司的ceyi，会让她两头都不能全力以赴。
更关键的是，新飞电子科技公司的总部是在香港，日本东京虽然有一个东京地区的总部。但仅仅是每年上市公司开董事会，以及跟投资者沟通，才启动的平台，并不是真正的总部。
当然了，为了勉励上岛伢子做出的贡献，上岛伢子私人斥资100亿日元，参加私有化退市，购入的40万股新飞电子科技公司的股票，依然可以持续持有。
由于新飞电子科技公司的股东的结构，从一开始就是新创业系其他的公司不同。新创业不少的创业项目，都是内部孵化，资金和资源不假于人手，不需要外部的风险投资。出资的主要是新创业电子集团，而同时允许员工以净资产的价格，买入创业项目的股权，以此捆绑员工跟公司的利益。
而新飞电子科技公司，一开始就是新创业电子集团和和飞利浦集团联合投资设立的合作平台，在公司上市后，飞利浦公司陆续的套现落袋为安，赚取了是一家靠着发明改变消费市场的公司。一度，我们靠着这两项拳头产品，是世界科技行业的宠儿！但随着技术的推广和普及，我们不得不因为反垄断法的压力下，将技术授权给了竞争对手。所以，短短几年时间，cd-ryim和vcd市场，从几乎百分之百是我们一家公司垄断，变成了我们仅剩30%左右的市场份额。”
“不过，技术被迫授权给竞争对手，让我们意识到……吃老本是不行的，不可能靠着过去的发明，吃一辈子！所以，我们和母公司的团队一起，在几年前，已经开始在准备了更先进的cd存储技术和视频压缩技术——digitalversatiledisc，数字通用光盘，我们称之为dvd光盘。这个技术，不仅仅可以应用于影碟机，比vcd光盘拥有更大的容量，所以，可以拥有更高清的图像和更好的音效。存储其他的数据也是一样的，它存储信息的密度更大，可以拥有几倍于传统的cd光盘的存储容量。”
“dvd光盘采用超高密度cd格式，相对于之前的cd光盘而言，存储数据的容量已经从650mb，提升到了3.6gb……”
一瞬间，在场的新闻媒体和观众，都震惊了！
“一张光盘3.6gb，没听错吗？”
“我的硬盘还没1gb呢~！”
“3.6gb的影视，要清晰到什么程度？”
“黑科技啊！”
“靠，退市之后，才开始发布黑科技！真卑鄙！”
“技术的新创业电子集团授予的，不是新飞原本就有的。”
“难怪要私有化退市！”